per contrast adv
- by contrast
- in contrast
Resultats de la cerca per a «per contrast»
Exemples d’ús (fonts externes)
| - Highlight nature and architecture by contrast. | - Realçar natura i arquitectura per contrast. |
| Font: MaCoCu | |
| In contrast to the previous one, it is specific, therefore, it adapts to the type of pathogen that cause the infection. | Per contrast amb l’anterior, és específic, per tant, s’adapta al tipus de patogen que ens infecta. |
| Font: MaCoCu | |
| By contrast, what we call "life", in our everyday language is not real "life" at all. —We want the blessed "Life" itself, the true one, but we have no idea what we ultimately desire. | Per contrast, el que quotidianament anomenem "vida", en realitat, no ho és. —Desitgem la "Vida" mateixa, la vertadera, però no coneixem això envers el qual ens sentim impulsats. |
| Font: MaCoCu | |
| Digital marketing offers a great opportunity to make small audiences with such specific segmentations that they give us a very good return, in contrast to traditional advertising and the big media. | El màrqueting digital ofereix una gran oportunitat per a fer petites audiències amb segmentacions tan concretes, que ens reportin un molt bon retorn, per contrast amb la publicitat tradicional i els grans mitjans. |
| Font: MaCoCu | |
| Instead, they found food shortages. | Per contrast, escassejaven els aliments. |
| Font: NLLB | |
| In contrast, therefore, the attitude of both the Council and the European Council has been all the more disappointing. | Per contrast, encara resulta més decebedora la política del Consell i també del Consell Europeu. |
| Font: Europarl | |
| You are diligent by contrast with her. | Ets diligent per contrast amb ella. |
| Font: AINA | |
| By contrast, the European Union remained surprisingly passive during the attack on sovereign Georgia. | Per contrast, la Unió Europea ha romàs sorprenentment passiva durant l’atac a l’estat sobirà de Geòrgia. |
| Font: Europarl | |
| "I take elements from the world, I remove them from their usual context and put them back together according to other orders, so that, thanks to a new and unusual relation of contrast, similarity or assumption, I re-examine that which we call reality" | "Jo agafo elements del món, els trec del seu context habitual i els recomponc d’acord amb altres ordres, de manera que, a causa d’una nova relació insòlita, per contrast, per similitud o per sobreentès, reexamino allò que anomenem realitat." |
| Font: MaCoCu | |
| "I take elements from the world, I remove them from their usual context and put them back together according to other orders, so that, thanks to a new and unusual relation of contrast, similarity or assumption, I re-examine that which we call reality." (Eulàlia Grau) | "Jo agafo elements del món, els trec del seu context habitual i els recomponc d’acord amb altres ordres, de manera que, a causa d’una nova relació insòlita, per contrast, per similitud o per sobreentès, reexamino allò que anomenem realitat." (Eulàlia Grau) |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |